Givonna Jospeh and daughter Aria Mason are featured in this 2 hour documentary of France's connections to Quebec and Louisiana